1. Verantwortlicher

2. Aufruf der Website und Server-Protokolle

Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser technisch erforderliche Daten an den Webserver. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei beziehungsweise Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem gehören.

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit des Angebots zu gewährleisten und technische Fehler zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.

Protokolldaten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Eine längere Speicherung erfolgt nur, soweit dies zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

3. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben. Der Anbieter verarbeitet die zur Auslieferung und Absicherung der Website erforderlichen Daten in unserem Auftrag. Grundlage dafür sind Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie – soweit erforderlich – ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage zur Bearbeitung und Beantwortung. Pflichtangaben im Formular sind Name, E-Mail-Adresse und Nachricht; Telefon und Mobilnummer sind freiwillig. Geht es um die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Soweit Sie im Formular eine Einwilligung erteilen, ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Rechtsgrundlage. In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Die Daten werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

5. Adobe Fonts

Für die einheitliche Darstellung von Schriften bindet diese Website Adobe Fonts als externen Webfont-Dienst ein. Anbieter ist Adobe Systems Software Ireland Limited. Beim Seitenaufruf stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Adobe her und übermittelt technisch erforderliche Informationen, insbesondere die IP-Adresse und den Hostnamen der Website.

Nach Angaben von Adobe werden beim Ausliefern der Schriften keine Cookies gesetzt. Adobe erklärt außerdem, die zur Bereitstellung übermittelte IP-Adresse nicht zu speichern. Die Einbindung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer konsistenten, markengerechten Darstellung unserer Website.

Weitere Informationen: Datenschutz bei Adobe Fonts und Datenschutzrichtlinie von Adobe.

6. Externe Links und Google Maps

Auf der Website befinden sich Links zu externen Angeboten, darunter ein Link zu Google Maps. Solange Sie einen solchen Link nicht aufrufen, werden durch diesen Link keine Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Nach dem Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen des externen Anbieters.

7. Geschützte Kundenbereiche

Für den Austausch von Dateien können passwortgeschützte Downloadbereiche bereitgestellt werden. Bei der Anmeldung und Nutzung werden die für Authentifizierung, Bereitstellung und Sicherheit erforderlichen Daten verarbeitet. Hierzu können Benutzername, Zeitpunkt, IP-Adresse und angeforderte Dateien gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des jeweiligen Auftrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und zur Absicherung des Bereichs gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zugangsdaten und Protokolle werden gelöscht, wenn der Bereich nicht mehr benötigt wird und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Sicherheitsgründe entgegenstehen.

8. Cookies und Reichweitenmessung

Für den Schutz des Kontaktformulars vor missbräuchlichen Anfragen wird beim Öffnen der Kontaktseite ein technisch notwendiges Sitzungscookie gesetzt. Es enthält eine zufällige Sitzungskennung, dient der Absicherung der Formularübermittlung und wird in der Regel beim Schließen des Browsers gelöscht. Grundlage sind § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren Betrieb des Formulars.

Darüber hinaus setzt diese Website nach dem derzeitigen technischen Stand keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein und verwendet keine Reichweitenmessung. Technisch notwendige Funktionen des Hosting-Anbieters oder geschützter Bereiche bleiben hiervon unberührt.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf:

• Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und
• Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO (Art. 21 DSGVO).

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere an Ihrem Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des mutmaßlichen Verstoßes.

10. Stand und Änderungen

Stand: August 2026. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.

Diese Erklärung beschreibt den derzeit erkennbaren technischen Stand der Website. Werden später Formulare, Analysewerkzeuge, eingebettete Karten, Videos, Newsletter oder weitere Drittanbieter-Dienste ergänzt, muss die Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert werden.